Política de privacidad#
Última actualización: 12 de noviembre de 2026
Esta política explica qué datos personales tratamos cuando creás una tarjeta de fidelidad en un comercio adherido, la agregás a Apple Wallet o Google Wallet y la usás, y cuando el personal de un comercio usa el panel de gestión. Se rige por la Ley N° 25.326 de Protección de los Datos Personales y su normativa complementaria.
1. Quién es responsable#
Los datos se tratan en el marco de una plataforma de tarjetas de fidelidad para comercios gastronómicos, operada por:
- Operador de la plataforma: Stabermann LLC, sociedad de responsabilidad limitada constituida en el Estado de Delaware, Estados Unidos
- Domicilio: 8 The Green, Dover, DE 19901, Estados Unidos
- Contacto de privacidad: privacidad@staberman.com.ar
- Sitio: https://club.staberman.com.ar
Cada tarjeta pertenece al programa de un comercio determinado (por ejemplo, el café donde te sumaste). Cada comercio es responsable del tratamiento de los datos de sus clientes y Staberman actúa como encargado del tratamiento (proveedor del servicio). Stabermann LLC es responsable de los datos de las cuentas del personal del panel y de los datos técnicos de la plataforma. Los derechos pueden ejercerse siempre ante privacidad@staberman.com.ar, que los canaliza al comercio.
2. Qué datos tratamos y para qué#
2.1. Si sos cliente de un comercio (titular de una tarjeta)#
| Dato | Para qué lo usamos |
|---|---|
| Tu nombre (el que escribís al crear la tarjeta, hasta el límite del formulario) | Identificarte en tu tarjeta (aparece en el pase) y permitirle al comercio reconocerte en el mostrador. |
| Número de serie de la tarjeta, código de acceso de la tarjeta y comercio al que pertenece (los genera el sistema) | Identificar tu tarjeta, firmar el pase, autorizar tus consultas y evitar que otra persona la use. |
| Fecha de creación de la tarjeta | Mostrar "desde" cuándo sos parte del programa y llevar el registro. |
| Movimientos de la tarjeta (sellos o puntos sumados, canjeados o ajustados, fecha, origen del movimiento y, cuando lo hace el personal, qué usuario del comercio lo registró; importe de compra si el comercio lo carga) | Calcular tu saldo y tus premios y mantener el historial. No se guardan comentarios libres ni referencias de pago. |
| Datos del dispositivo para actualizar el pase en Apple Wallet: identificador de la biblioteca de pases del dispositivo y token de notificaciones push | Enviar al teléfono el aviso de que el pase cambió (nuevos sellos, novedades) para que se actualice solo. |
| Preferencia sobre las "Novedades" del comercio (si elegiste dejar de recibirlas y cuándo) | Respetar tu elección. |
| Códigos y relaciones de referidos (código personal de tu tarjeta; qué tarjeta invitó a cuál; estado y fechas) | Operar el programa de referidos del comercio, si lo tiene activo. |
| Pedidos desde tu mesa (mesa, productos, cantidades, importe, notas que escribas, estado y horario, y un código de seguimiento del pedido) | Que el comercio prepare y entregue tu pedido. No pedimos tu nombre para pedir; si el personal cierra la mesa y asocia tu tarjeta, se acreditan sellos o puntos. |
| Sugerencias (el texto y, si querés, una foto) | Que el comercio reciba tu opinión. Son anónimas: no se guarda IP, nombre, tarjeta ni dato del navegador junto a la sugerencia. Ver retención más abajo. |
| Registro de tus pedidos de derechos (tipo de pedido, fecha, canal y, si borraste tu tarjeta, el código de constancia y el número de serie) | Acreditar que atendimos tu solicitud y poder reaplicarla si se restaura una copia de respaldo. No incluye tu nombre. |
No pedimos tu correo electrónico, teléfono, fecha de nacimiento, documento ni dirección para crear la tarjeta. Si en el futuro pedimos más datos, actualizaremos esta política antes de pedirlos.
Lo que vos escribas en campos libres (nombre, nota de un pedido, texto de una sugerencia) lo tratamos tal como lo escribiste; te pedimos no incluir datos de terceros ni datos sensibles.
2.2. Si sos personal de un comercio o de una agencia que lo administra (usuarios del panel)#
| Dato | Para qué lo usamos |
|---|---|
| Correo electrónico | Identificarte como usuario y vincular tu cuenta. |
| Contraseña (guardada de forma no reversible), intentos fallidos y bloqueos temporales | Autenticarte y proteger la cuenta. |
| Rol y comercio o agencia asignados, estado de la cuenta (activa o suspendida) | Dar acceso solo a lo que te corresponde. |
| Sesiones (identificador no reversible de la sesión, fechas de creación, último uso, vencimiento y revocación) | Mantener tu sesión iniciada y poder cerrarla. |
| Inicio de sesión con Google o con Apple (proveedor, identificador de tu cuenta en ese proveedor y, como rótulo informativo, el correo que el proveedor informa) | Permitirte entrar sin contraseña. Solicitamos únicamente el correo electrónico (y "openid" en Google). No accedemos a tus contactos ni otros datos del proveedor. |
| Invitaciones (identificador no reversible del enlace de invitación, quién la creó, vencimiento y canje) | Dar de alta nuevos usuarios de forma segura. |
| Atribución de operaciones (qué usuario cargó un movimiento, envió una "novedad" o realizó una acción registrada) | Trazabilidad dentro del comercio. |
3. Datos técnicos, cookies y registros#
- Cookies y almacenamiento local. Solo usamos cookies y almacenamiento local necesarios para que el servicio funcione (sesión del panel, flujo de inicio de sesión, recordar tu tarjeta en la página del comercio). No usamos cookies de publicidad ni de análisis. El detalle está en la Política de cookies.
- Analítica. No usamos herramientas de analítica ni píxeles de terceros. La página del comercio cuenta cuántas veces se toca cada botón de enlace, de forma agregada (sin identificarte). No usamos analítica de terceros. Si la agregamos, actualizaremos esta política antes y, si corresponde, pediremos consentimiento.
- Dirección IP. Tu dirección IP se usa de forma transitoria, en memoria, para limitar abusos (por ejemplo, intentos de inicio de sesión y envío de sugerencias). No se guarda en nuestra base de datos ni se anota en los registros de la aplicación. Nuestros proveedores de alojamiento (Vercel, Hostinger) pueden registrar datos técnicos de acceso, como la dirección IP, conforme a sus propias políticas.
- Registros del servicio. El servicio escribe registros técnicos de eventos, con rotación (máximo 3 archivos de 10 MB). Están diseñados para no incluir contraseñas, tokens ni textos de sugerencias.
- Registro de baja de tarjetas. Cuando se borra una tarjeta, se anota en un archivo de registro durable (comercio, número de serie, código de constancia, fecha y canal) para poder reaplicar la baja si se restaura una copia de respaldo. También se anotan los cambios de preferencia sobre las "Novedades". Este archivo no contiene tu nombre. Se conserva durante 5 años desde el borrado.
3 bis. Mensajes de marketing ("Novedades")#
Los comercios pueden enviar mensajes breves ("Novedades") que aparecen en tu pase de Apple Wallet o Google Wallet, por ejemplo promociones. Son comunicaciones promocionales. Podés dejar de recibirlas:
- desde https://club.staberman.com.ar/my-data (opción para dejar de recibir novedades de ese comercio; se puede volver a activar);
- escribiendo a privacidad@staberman.com.ar;
- desactivando las notificaciones del pase en tu teléfono desde Apple Wallet o Google Wallet, o eliminando el pase de tu billetera (esto último no borra tus datos; para eso ver el punto 9).
Podés pedir en cualquier momento el retiro o bloqueo de tus datos de los envíos publicitarios (art. 27 de la Ley 25.326), sin costo, desde https://club.staberman.com.ar/my-data o por correo a privacidad@staberman.com.ar. Lo aplicamos de inmediato y lo informamos al comercio.
4. Base legal y consentimiento (arts. 5 y 6 de la Ley 25.326)#
- Clientes de comercios: tratamos tu nombre y los datos de tu tarjeta con tu consentimiento libre, expreso e informado, que das al crear voluntariamente tu tarjeta en la página del comercio. Antes de enviar el formulario te informamos la finalidad del tratamiento, quién lo realiza y cómo ejercer tus derechos (art. 6). Podés retirar tu consentimiento borrando tu tarjeta.
- Personal del panel: tratamos tus datos para ejecutar la relación contractual con el comercio o la agencia y para garantizar la seguridad de la cuenta.
- Registros de seguridad y límites de uso: interés legítimo en proteger el servicio.
5. Con quién compartimos los datos#
No vendemos tus datos. Los compartimos solo en la medida necesaria con:
- El comercio donde creaste la tarjeta (nombre, saldo, movimientos, pedidos, estado de referidos). El personal del comercio ve esos datos desde su panel. Si el comercio es administrado por una agencia adherida a la plataforma, el personal autorizado de esa agencia también puede verlos. Las sugerencias llegan al comercio de forma anónima.
- Apple (si usás Apple Wallet): tu teléfono recibe el pase firmado, que incluye tu nombre, el número de serie y tu saldo. Para actualizarlo, enviamos notificaciones a través del servicio de notificaciones push de Apple (APNs) usando el token de tu dispositivo. Apple tiene su propia política de privacidad.
- Google (si usás Google Wallet): enviamos a Google un objeto de tarjeta con el número de serie (en el código QR), el saldo o los sellos y el nombre del programa. No enviamos tu nombre a Google. Tu cuenta de Google y su uso de Wallet se rigen por la política de Google.
- Vercel Inc. (alojamiento de la aplicación web): procesa las solicitudes que llegan al sitio.
- Servidor de alojamiento (VPS) y base de datos: el servicio que firma pases, envía notificaciones y guarda la base de datos corre en un servidor virtual administrado por Staberman, con base de datos PostgreSQL propia. El proveedor del servidor es Hostinger International Limited, con servidores en Brasil.
- Sistema de códigos QR de Staberman (qr.staberman.com.ar): para las tarjetas de mesa, la plataforma se comunica con ese sistema para consultar y vincular los códigos QR del comercio y obtener cantidades de escaneos. Se intercambia el nombre del comercio y los datos de los códigos, no datos de clientes. Cuando alguien escanea un código QR o toca una tarjeta NFC, el sistema de QR registra la fecha y hora, el canal (QR o NFC), una clasificación (por ejemplo, persona o robot), el país, la región, la ciudad y la zona horaria que informa Vercel según la conexión, la familia aproximada del navegador (por ejemplo, Safari en iOS) y un identificador del visitante calculado con una función irreversible a partir de la IP y del navegador, que cambia todos los días. No guarda la dirección IP ni los datos completos del navegador. El detalle de cada escaneo se borra a los 90 días y queda solo un conteo diario por código, país y región.
- Mercado Pago (solo si el comercio o la agencia cobran su suscripción a la plataforma): se procesan datos del comercio o agencia, no de clientes finales. El cobro de planes está desactivado salvo que se habilite expresamente.
- Autoridades, cuando una norma o una orden judicial lo exijan.
La plataforma no envía correos electrónicos a los clientes. La casilla privacidad@staberman.com.ar funciona con el servicio de correo de Hostinger International Limited.
Inteligencia artificial. No usamos tus datos para entrenar modelos de inteligencia artificial.
Lista de proveedores que tratan datos (subencargados)#
| Proveedor | Rol | Qué datos recibe | País |
|---|---|---|---|
| Apple Inc. (Apple Wallet y servicio de notificaciones push APNs) | Billetera digital y entrega de avisos al pase | Pase firmado (nombre, número de serie, saldo) y token de notificaciones del dispositivo | Estados Unidos y otros países |
| Google LLC (Google Wallet) | Billetera digital | Número de serie, saldo o sellos y nombre del programa; no tu nombre | Estados Unidos y otros países |
| Google LLC y Apple Inc. (inicio de sesión del personal) | Autenticación de usuarios del panel | Correo e identificador de cuenta | Estados Unidos y otros |
| Vercel Inc. | Alojamiento de la aplicación web | Solicitudes al sitio y contenidos que pasan por la aplicación web | Brasil (funciones de la aplicación web en la región gru1, São Paulo); la empresa tiene sede en Estados Unidos |
| Hostinger International Limited | Servidor virtual donde corren el servicio de pases y la base de datos, y correo de la casilla de privacidad | Todos los datos descriptos en el punto 2 | Brasil |
| Mercado Pago (solo comercios y agencias) | Cobro de planes de la plataforma | Datos de cuenta y pagos del comercio o agencia, no de clientes finales | Argentina (cobro desactivado por defecto) |
Sistema de QR de Staberman (qr.staberman.com.ar) | Códigos QR de mesa y conteo de escaneos | Datos del comercio y de sus códigos; datos de escaneo: fecha y hora, canal (QR o NFC), país, región, ciudad y un identificador diario irreversible del visitante (ver punto 5) | Brasil (Vercel, región gru1, y servidor de Hostinger) |
No usamos proveedores de analítica ni de publicidad. El correo de la casilla de privacidad es de Hostinger, ya indicado.
6. Transferencias internacionales (art. 12 de la Ley 25.326)#
Algunos de los proveedores mencionados (Apple, Google, Vercel) tratan datos en servidores ubicados en Estados Unidos u otros países. Stabermann LLC, que opera la plataforma, está en Estados Unidos; la base de datos y el servicio de pases están en Brasil (Hostinger) y las funciones de la aplicación web, en Brasil (Vercel, São Paulo). Ni Estados Unidos ni Brasil figuran como países con nivel de protección adecuado según la normativa argentina. Al crear tu tarjeta aceptás de forma expresa e informada que tus datos se traten en Estados Unidos (Stabermann LLC, Apple, Google, Vercel) y en Brasil (Hostinger), países que no tienen un nivel de protección equivalente al argentino, para las finalidades de esta política. Podés retirar tu consentimiento borrando tu tarjeta.
7. Cuánto tiempo conservamos los datos#
Solo fijamos plazos donde el código o los procedimientos operativos lo establecen:
| Dato | Plazo |
|---|---|
| Sugerencias (texto y foto) | 180 días desde su envío; luego se eliminan con un proceso diario. |
| Registros de dispositivos (token de notificaciones) de una tarjeta borrada | Se eliminan a los 30 días del borrado de la tarjeta; un proceso mensual (el día 1 de cada mes) purga los registros de dispositivos. |
| Datos personales o vinculables de una tarjeta borrada: objeto de Google Wallet, código de referido, vínculo en los referidos y código de acceso | Hasta 30 días después del borrado; luego se eliminan o se desvinculan con un proceso diario. |
| Movimientos, saldos y recompensas de una tarjeta borrada | Se conservan, sin tu nombre y sin vínculo con el código de acceso (ya inutilizado), para las estadísticas del comercio, durante 24 meses desde el borrado. |
| Ficha mínima de la tarjeta borrada (número de serie, comercio, fecha de creación, fecha, canal y código del borrado) y constancia de aceptación de los términos | 5 años desde el borrado o desde la aceptación (ver abajo). |
| Cookie de recordar tu tarjeta en la página del comercio | Hasta 400 días. |
| Sesión del panel | Máximo 7 días. |
| Registros técnicos del servicio | Rotación automática (3 archivos de 10 MB); sin plazo fijo en días. |
| Registro de pedidos de derechos y archivo de bajas | 5 años desde el borrado o desde el pedido. |
| Tarjeta activa, movimientos, pedidos, referidos | Mientras la tarjeta exista; si pasan 24 meses sin movimientos, se borra con aviso previo. |
| Cuentas del panel | Mientras dure la relación; al darse de baja se eliminan a los 30 días, salvo los registros de atribución, que se conservan seudonimizados. |
| Copias de respaldo de la base de datos (copia manual antes de cada actualización, en un equipo del responsable técnico) | Se conservan las últimas 5 copias; las anteriores se descartan (máximo 90 días). |
Qué pasa cuando borrás tu tarjeta#
Al borrar tu tarjeta, anonimizamos el registro: tu nombre se elimina y la tarjeta queda marcada como borrada, con un código de constancia que te entregamos. No hay forma de restaurarla. Perdés los puntos o sellos que tuvieras. El pase en tu billetera pasa a mostrarse como anulado, sin nombre ni código de barras. Quitar el pase de Apple Wallet o Google Wallet es una acción aparte que hacés vos en tu teléfono.
Qué se borra y cuándo. En el momento del borrado se elimina tu nombre y el pase queda anulado: deja de poder usarse. Durante los 30 días siguientes se mantienen, sin tu nombre, los demás datos de la tarjeta, para que la anulación llegue a los teléfonos que tienen el pase. Pasados 30 días, un proceso automático diario elimina de forma definitiva el objeto de Google Wallet y el código de referido de esa tarjeta (los registros de dispositivos los purga el proceso mensual del día 1 de cada mes), la desvincula de los referidos en que participó (la relación queda para la otra persona, sin identificar a la tarjeta borrada), deja inutilizable el código de acceso del pase y pone sus puntos en cero. Esto es irreversible.
Qué se conserva. Después de esos 30 días permanece una ficha mínima: número de serie, comercio, fecha de creación de la tarjeta, fecha y canal del borrado y código de constancia, sin tu nombre; el historial de movimientos, saldos y recompensas, que queda seudonimizado (sin tu nombre y sin el código de acceso, solo asociado a ese número de serie) para que el comercio conserve sus estadísticas; la constancia de que aceptaste los términos y la política (versión de los documentos, fecha y canal, sin IP ni nombre); y el registro del pedido de borrado. Conservamos la ficha, la constancia y el registro para poder acreditar que el borrado se hizo, para reaplicar la baja si se restaura una copia de respaldo y como prueba de tu consentimiento. La ficha, la constancia de aceptación, el registro de pedidos y el archivo de bajas se conservan 5 años; el historial seudonimizado, 24 meses desde el borrado.
8. Seguridad#
Aplicamos medidas técnicas que están implementadas en el servicio:
- Las comunicaciones con el sitio y el servicio usan HTTPS.
- Las contraseñas del personal se guardan con un hash; los tokens de sesión e invitaciones se guardan solo como huellas no reversibles.
- Las cookies de sesión son de acceso restringido (no legibles por scripts de la página) y seguras.
- Cada comercio solo accede a sus propios datos; la base de datos aplica aislamiento por comercio a nivel de fila.
- Los tokens y secretos no se escriben en los registros.
- Hay límites de intentos por IP y bloqueo temporal de cuentas ante contraseñas incorrectas.
El acceso al servidor está restringido a claves SSH. Hacemos una copia de respaldo de la base de datos antes de cada actualización del servicio, y se guarda en un equipo del responsable técnico. Ninguna medida elimina el riesgo por completo; en caso de un incidente de seguridad que te afecte, te lo informaremos dentro de las 72 horas de conocerlo, por el medio disponible (aviso en el pase o en el sitio) y, si corresponde, a la AAIP.
9. Tus derechos#
Como titular de los datos tenés derecho a:
- Acceso (art. 14): pedir información sobre los datos tuyos que tenemos. Es gratuito y podés ejercerlo en intervalos no inferiores a seis meses, salvo que acredites un interés legítimo. Respondemos dentro de los 10 días corridos. También podés descargar tus datos en un archivo desde el enlace «Tus datos» del reverso de tu tarjeta («Descargar mis datos»).
- Rectificación, actualización y supresión (art. 16): corregir tu nombre o pedir que borremos tu tarjeta. Cumplimos dentro de los 5 días hábiles de recibido el pedido.
- Dejar de recibir "Novedades" del comercio, en cualquier momento.
Cómo ejercerlos:
- Entrá a https://club.staberman.com.ar/my-data con el enlace de tu pase. Ahí podés ver tus datos, corregir tu nombre, borrar tu tarjeta y dejar de recibir novedades.
- O escribinos a privacidad@staberman.com.ar con tu pedido. Por seguridad, te vamos a pedir que acredites tu identidad (por ejemplo, con el número de serie de tu tarjeta) antes de actuar; si actúa un tutor en nombre de un menor, deberá acreditar esa representación. Acusamos recibo dentro de las 24 horas.
Tu pedido debe indicar el comercio y el número de serie de tu tarjeta, que figura en tu pase.
La AGENCIA DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA, en su carácter de Órgano de Control de la Ley N° 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que interpongan quienes resulten afectados en sus derechos por incumplimiento de las normas vigentes en materia de protección de datos personales. Podés presentar tu denuncia o reclamo ante la Agencia de Acceso a la Información Pública: Av. Pte. Gral. Julio A. Roca 710, piso 2, Ciudad Autónoma de Buenos Aires (C1067ABP); https://www.argentina.gob.ar/aaip/datospersonales.
10. Menores de edad#
La plataforma no pide edad ni fecha de nacimiento al crear una tarjeta y no verifica la edad de nadie; al crear la tarjeta se pide marcar una casilla obligatoria para aceptar los términos y condiciones y esta política, y guardamos el registro de esa aceptación: la versión de los documentos, la fecha y el canal (el alta), sin dirección IP, navegador ni nombre. Ese registro se conserva aunque la tarjeta se borre, como constancia del consentimiento durante 5 años. El servicio no está dirigido a menores de 13 años. Los menores de 18 años deben contar con el consentimiento de su madre, padre o tutor para crear una tarjeta, de acuerdo con la Ley 25.326 y el Código Civil y Comercial; la casilla de aceptación del alta incluye la declaración «Si soy menor de 18 años, cuento con la autorización de mi madre, padre o tutor». Quien ejerza los derechos en nombre de un menor deberá acreditar su representación; si tomamos conocimiento de que un menor creó una tarjeta sin autorización, la borraremos.
11. Cambios en esta política#
Podemos actualizar esta política. Publicaremos la versión vigente en https://club.staberman.com.ar/legal/privacidad con su fecha de actualización. Los cambios sustanciales se publican en el sitio al menos 15 días antes de entrar en vigencia. Quien no esté de acuerdo puede borrar su tarjeta antes de esa fecha.
12. Contacto#
Para cualquier consulta sobre esta política: privacidad@staberman.com.ar